"masochism" بـPortuguese (BR)
التعريف
Masoquismo é a tendência de sentir prazer em dor, sofrimento ou humilhação, especialmente quando a pessoa busca essas situações de forma voluntária. Pode estar relacionado a contextos médicos, psicológicos ou sexuais.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
‘Masoquismo’ é formal e aparece em contextos médicos, psicológicos ou sexuais. Também pode ser usado no sentido figurado (‘masoquismo no trabalho’, por exemplo). Não confunda com ‘sadismo’, que é sentir prazer em causar dor. Use com sensibilidade, pois é um termo carregado.
أمثلة
Some people experience masochism as part of their personality.
Algumas pessoas vivenciam o **masoquismo** como parte de sua personalidade.
The doctor explained the concept of masochism to her students.
O médico explicou o conceito de **masoquismo** para seus alunos.
Masochism is not the same as enjoying pain from medical treatment.
O **masoquismo** não é o mesmo que gostar da dor de um tratamento médico.
He joked about having a bit of masochism because he kept running marathons.
Ele brincou dizendo que tinha um pouco de **masoquismo** porque continuava correndo maratonas.
Her friends didn't understand her masochism for always choosing difficult tasks at work.
Os amigos dela não entendiam o **masoquismo** de sempre escolher tarefas difíceis no trabalho.
There's a fine line between dedication and masochism when it comes to pushing yourself too hard.
Há uma linha tênue entre dedicação e **masoquismo** quando se exige demais de si mesmo.