"marquee" بـKorean

대형 천막간판(극장/영화관)

التعريف

행사, 결혼식, 파티 등에 사용하는 대형 천막. 미국에서는 극장이나 영화관 입구의 조명이 달린 간판도 뜻함.

영국 등에서는 주로 대형 천막 의미, 미국에서는 극장/영화관 앞 불이 켜진 간판 의미로 많이 씀. 'marquis'(귀족 작위)와 헷갈리지 않도록 주의. IT에서는 스크롤되는 글씨 등도 의미함.

We set up a marquee in the garden for the wedding.

결혼식을 위해 정원에 **대형 천막**을 설치했다.

The theater's marquee displayed the new movie title.

극장의 **간판**에 새 영화 제목이 나와 있었다.

The birthday party was held under a marquee because it was raining.

생일파티는 비가 와서 **대형 천막** 안에서 열렸다.

His name was up in lights on the marquee downtown.

그의 이름이 시내 **간판**에 불빛과 함께 올랐다.

They rented a marquee for the music festival to keep everyone dry.

모두가 비를 피하도록 음악 페스티벌에 **대형 천막**을 빌렸다.

The old cinema still has a classic marquee over the entrance.

옛날 영화관 입구에는 아직도 고전적인 **간판**이 있다.