"mark my words" بـUrdu

میری بات یاد رکھنامیرے الفاظ یاد رکھو

التعريف

یہ کہا جاتا ہے جب آپ کسی کو زور دے کر کہیں کہ آپ کی بات سچ ثابت ہوگی۔ عموماً پیشن گوئی یا وارننگ دیتے وقت کہا جاتا ہے۔

غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، عموماً پیشن گوئی یا نصیحت سے پہلے۔ کبھی کبھار سنجیدہ یا دھمکی آمیز بھی لگ سکتا ہے۔

Mark my words—it will rain tomorrow.

**میری بات یاد رکھنا**—کل بارش ہوگی۔

You will regret this decision, mark my words.

تم اس فیصلے پر پچھتاؤ گے، **میری بات یاد رکھنا**۔

Mark my words, he won't be late again.

**میری بات یاد رکھنا**، وہ اب دیر نہیں کرے گا۔

Nobody believes me now, but mark my words, this company will grow fast.

ابھی کوئی میری بات نہیں مان رہا، لیکن **میری بات یاد رکھنا**، یہ کمپنی تیزی سے ترقی کرے گی۔

Mark my words, you'll thank me one day for this advice.

**میری بات یاد رکھنا**، ایک دن تم مجھے اس مشورے کے لیے شکریہ کہو گے۔

He said, 'mark my words—big changes are coming soon.'

اس نے کہا، '**میری بات یاد رکھنا**—جلد بڑی تبدیلیاں آنے والی ہیں۔'