"mark my words" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan ini digunakan saat ingin menegaskan bahwa apa yang kamu katakan pasti akan terbukti benar. Biasanya dipakai saat memberi peringatan atau prediksi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal sebelum peringatan atau prediksi. Terkadang terdengar tegas atau sedikit mengancam tergantung nada suara.
أمثلة
Mark my words—it will rain tomorrow.
**Ingat kata-kata saya**—besok akan hujan.
You will regret this decision, mark my words.
Kamu akan menyesali keputusan ini, **ingat kata-kata saya**.
Mark my words, he won't be late again.
**Ingat kata-kata saya**, dia tidak akan terlambat lagi.
Nobody believes me now, but mark my words, this company will grow fast.
Sekarang tak ada yang percaya padaku, tapi **ingat kata-kata saya**, perusahaan ini akan berkembang pesat.
Mark my words, you'll thank me one day for this advice.
**Ingat kata-kata saya**, suatu hari kamu akan berterima kasih atas saran ini.
He said, 'mark my words—big changes are coming soon.'
Dia berkata, '**ingat kata-kata saya**—akan ada perubahan besar segera.'