"mark my words" بـHindi
التعريف
इसे तब कहते हैं जब आप अपने शब्दों को सच साबित करने का ज़ोर देना चाहते हैं। यह लोगों का ध्यान खींचने और अपनी भविष्यवाणी या चेतावनी याद रखने के लिए कहा जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर बोली में, नाटकीय या चेतावनी के रूप में प्रयोग होती है। टोन के हिसाब से यह गंभीर या थोड़ी धमकीभरी लग सकती है। बहसों, सलाह या भविष्यवाणी के समय आम है।
أمثلة
Mark my words—it will rain tomorrow.
**मेरी बात याद रखना**—कल बारिश होगी।
You will regret this decision, mark my words.
इस फ़ैसले का पछतावा करोगे, **मेरी बात याद रखना**।
Mark my words, he won't be late again.
**मेरी बात याद रखना**, वह अब देर नहीं करेगा।
Nobody believes me now, but mark my words, this company will grow fast.
कोई मुझे अभी नहीं मानता, लेकिन **मेरी बात याद रखना**, यह कंपनी तेज़ी से बढ़ेगी।
Mark my words, you'll thank me one day for this advice.
**मेरी बात याद रखना**, एक दिन इस सलाह के लिए मुझे धन्यवाद दोगे।
He said, 'mark my words—big changes are coming soon.'
उसने कहा, '**मेरी बात याद रखना**—बहुत जल्द बड़े बदलाव आने वाले हैं।'