"maneuvered" بـRussian
التعريف
Что-то или себя осторожно и умело переместить. Также может обозначать умелое преодоление сложной ситуации.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Более формальное или образное слово, чем 'двигал'. Используется как для физических действий, так и для стратегических, например в бизнесе или политике. Подчеркивает намеренность и мастерство.
أمثلة
The pilot maneuvered the plane safely through the storm.
Пилот безопасно **маневрировал** самолётом сквозь шторм.
She maneuvered her car into a small parking space.
Она **маневрировала** своей машиной на маленькое парковочное место.
The mouse maneuvered around the trap to get the cheese.
Мышь **ловко управляла собой** вокруг ловушки, чтобы добраться до сыра.
He maneuvered through the crowd to reach the stage.
Он **маневрировал** сквозь толпу, чтобы добраться до сцены.
She maneuvered the conversation away from politics.
Она **ловко перевела** разговор в сторону от политики.
They maneuvered themselves into a better position in the negotiation.
Они **маневрировали себя** в более выгодное положение на переговорах.