"mallets" بـHindi

• मैलेट्स
• हथौड़े (संगीत में)

التعريف

मैलेट्स बड़े, आमतौर पर लकड़ी या रबर के सिर वाले औजार होते हैं, जिनका उपयोग बिना तोड़े किसी चीज़ को मारने के लिए किया जाता है, या नरम सिर वाली छड़ें होती हैं जिनसे ज़ाइलोफोन या मरिम्बा जैसे वाद्य बजाए जाते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"mallets" का अर्थ हल्के से मारने वाले औजार (जैसे बढ़ई का लकड़ी का हथौड़ा) या संगीत में नरम सिर वाली छड़ें दोनों हो सकता है। संगीत में अक्सर वाद्य का नाम बताया जाता है ("ज़ाइलोफोन mallets")। इसे 'hammer' (जोर से मारने वाला) से न मिलाएँ।

أمثلة

The workers used large mallets to gently fit the stones together.

मज़दूरों ने बड़े **मैलेट्स** का इस्तेमाल पत्थरों को धीरे से मिलाने के लिए किया।

She hit the drum with soft mallets during the concert.

उसने कॉन्सर्ट में ढोल को नरम **मैलेट्स** से बजाया।

Croquet players must use special mallets to hit the balls.

क्रोकेट खिलाड़ी गेंद मारने के लिए विशेष **मैलेट्स** का उपयोग करते हैं।

The orchestra percussionist forgot his mallets and had to borrow a pair before the show.

ऑर्केस्ट्रा के परकशनिस्ट अपनी **मैलेट्स** भूल गए और शो से पहले एक जोड़ी उधार लेनी पड़ी।

You can’t use regular hammers here, just these rubber mallets or you’ll damage the parts.

यहाँ आम हथौड़े इस्तेमाल मत करो, सिर्फ ये रबर वाले **मैलेट्स** वरना पार्ट्स खराब हो जाएँगे।

His collection of antique mallets includes some used in old musical performances and rare sports.

उसके प्राचीन **मैलेट्स** के संग्रह में कुछ ऐसे हैं जो पुराने संगीत कार्यक्रमों और दुर्लभ खेलों में इस्तेमाल हुए थे।