"make your way in the world" بـRussian
التعريف
Достичь успеха или утвердиться в жизни, часто благодаря упорной работе или преодолению трудностей.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется как в формальной, так и неформальной речи для описания жизненного успеха через труд и преодоление трудностей. Часто применяют в советах молодым или в рассуждениях о взрослении.
أمثلة
He wants to make his way in the world as an engineer.
Он хочет **найти своё место в мире**, работая инженером.
Many people move to big cities to make their way in the world.
Многие люди переезжают в большие города, чтобы **найти своё место в мире**.
She had to work hard to make her way in the world.
Ей пришлось усердно работать, чтобы **найти своё место в мире**.
It’s never easy to make your way in the world without a little help.
Без небольшой поддержки **найти своё место в мире** никогда не бывает просто.
After college, everyone’s just trying to make their way in the world.
После университета все просто пытаются **найти своё место в мире**.
You have to believe in yourself if you want to make your way in the world.
Если хочешь **найти своё место в мире**, нужно поверить в себя.