"make your way in the world" بـPortuguese (PT)
التعريف
Ter sucesso ou conseguir um lugar no mundo, normalmente através de esforço ou superando desafios.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Empregado em contextos formais e informais para discutir o sucesso pessoal, enfatizando superação e autonomia. Frequentemente aparece em conselhos e reflexões sobre a vida.
أمثلة
He wants to make his way in the world as an engineer.
Ele quer **fazer o seu caminho no mundo** como engenheiro.
Many people move to big cities to make their way in the world.
Muitas pessoas mudam-se para as grandes cidades para **fazer o seu caminho no mundo**.
She had to work hard to make her way in the world.
Ela teve de trabalhar muito para **fazer o seu caminho no mundo**.
It’s never easy to make your way in the world without a little help.
Nunca é fácil **fazer o seu caminho no mundo** sem alguma ajuda.
After college, everyone’s just trying to make their way in the world.
Depois da universidade, todos tentam **fazer o seu caminho no mundo**.
You have to believe in yourself if you want to make your way in the world.
Tens de acreditar em ti próprio se quiseres **fazer o teu caminho no mundo**.