"make your head spin" بـHindi

• सर चकरा देना
• उलझा देना

التعريف

अगर कोई चीज़ आपको सर चकरा देती है, तो वह आपको उलझन या हैरानी में डाल देती है, अक्सर बहुत ज़्यादा जानकारी या अचरज की वजह से।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह बोलचाल की अभिव्यक्ति है, जब किसी बात या जानकारी से आप मानसिक रूप से भ्रमित या चकित हो जाते हैं। ‘That makes my head spin’ जैसे वाक्य में आम है। शारीरिक चक्कर से नहीं, मानसिक उलझन से जुड़ा है।

أمثلة

All his complicated instructions made my head spin.

उसके सारे जटिल निर्देशों ने मेरा **सर चकरा दिया**।

Honestly, the news today just makes my head spin.

सच कहूं तो, आज की खबरें बस **सर चकरा देती हैं**।

She's explaining all these rules and it's starting to make my head spin.

वह ये सारे नियम समझा रही है और मेरा **सर चकरा रहा है**।

All the technical jargon really made my head spin during the meeting.

मीटिंग में सारी तकनीकी बातें सच में **सर चकरा गयीं**।

All these numbers make my head spin.

इन सारे नंबरों ने मेरा **सर चकरा दिया**।

Learning a new language can make your head spin at first.

नई भाषा सीखना शुरू में **सर चकरा सकता है**।