"make out that" بـRussian
التعريف
Когда кто-то притворяется или пытается убедить других в чём-то, что на самом деле не является правдой.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это разговорное выражение, часто подразумевает намеренное преувеличение или обман. Обычно за ним идет придаточное предложение.
أمثلة
He tried to make out that he didn't know anything.
Он пытался **делать вид**, что ничего не знает.
She made out that she was busy all day.
Она **делала вид**, что была занята весь день.
Don't make out that it was my fault.
Не надо **делать вид**, что это была моя вина.
He always tries to make out that he's smarter than everyone else.
Он всегда пытается **делать вид**, что он умнее всех остальных.
Stop making out that you weren't involved when I know you were.
Перестань **делать вид**, что ты не был замешан, я знаю, что был.
They're making out that the problem doesn't exist, but it's obvious to everyone.
Они **делают вид**, будто проблемы нет, но это всем очевидно.