"make out like a bandit" بـIndonesian
التعريف
Menghasilkan keuntungan atau manfaat besar secara mudah atau tidak terduga, biasanya digunakan dalam suasana santai atau bercanda.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi santai atau lucu, sering dipakai saat seseorang dapat untung besar lebih dari yang lain; tidak berarti tindakan ilegal.
أمثلة
He made out like a bandit when he bought that car at half price.
Dia **mendapat untung besar** saat membeli mobil itu setengah harga.
If you sell your old phones now, you could make out like a bandit.
Kalau kamu jual HP lama sekarang, kamu bisa **cuan besar**.
They made out like bandits during the holiday sales.
Mereka **mendapat untung besar** selama diskon liburan.
With those free tickets, we really made out like bandits!
Dengan tiket gratis itu, kami benar-benar **cuan besar**!
Everyone else paid full price, but she made out like a bandit.
Semua orang bayar harga penuh, tapi dia **mendapat untung besar**.
The store glitch let some folks make out like bandits before it was fixed.
Karena error di toko, beberapa orang **mendapat untung besar** sebelum diperbaiki.