"make it up as one goes along" بـIndonesian

• improvisasi
• lakukan saja sesuai keadaan

التعريف

Melakukan sesuatu tanpa rencana yang jelas, memutuskan atau menciptakan langkah demi langkah saat berjalan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ekspresi ini digunakan secara informal, artinya melakukan sesuatu tanpa persiapan atau mengikuti alur. Bisa bermakna fleksibel atau spontan.

أمثلة

I didn't have a speech ready, so I had to make it up as I went along.

Saya tidak punya pidato, jadi saya harus **improvisasi**.

Sometimes, you just have to make it up as you go along.

Kadang, kamu hanya perlu **improvisasi** saja.

She didn't know the recipe, so she just made it up as she went along.

Dia tidak tahu resepnya, jadi dia hanya **improvisasi**.

Honestly, I'm just making it up as I go along at this new job.

Sejujurnya, saya hanya **improvisasi** di pekerjaan baru ini.

We didn't have a plan, so we just made it up as we went along and had fun.

Kami tidak punya rencana, jadi kami hanya **improvisasi** dan bersenang-senang.

If you get nervous, just make it up as you go along—no one will notice.

Kalau gugup, tinggal **improvisasi saja**—tidak ada yang akan sadar.