"make believe that" بـTurkish
التعريف
Gerçekte olmayan bir durumu oyun veya hayal gücüyle varmış gibi yapmak. Özellikle çocuklar arasında yaygındır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla çocukların hayali oyunlarında kullanılır, resmî bir ifade değildir. 'Pretend'e benzer fakat hayal gücüyle yapılan rol yapmayı vurgular.
أمثلة
Let's make believe that we're at the beach.
Hadi **mış gibi yapalım**, sanki plajdayız.
Children make believe that their toys are alive.
Çocuklar oyuncaklarının canlı **mış gibi yaparlar**.
Sometimes I make believe that I am a famous singer.
Bazen kendimi ünlü bir şarkıcı **miş gibi yaparım**.
We used to make believe that the living room was a castle when we were kids.
Çocukken, salonu bir kale **miş gibi yapardık**.
"Can we make believe that you’re a doctor and I’m your patient?" asked the boy.
"Sen doktor, ben ise hasta **miş gibi yapabilir miyiz?"** diye sordu çocuk.
They always make believe that nothing bothers them, even when they're upset.
Onlar her zaman hiçbir şey onları rahatsız etmiyor**muş gibi yapar**, üzgün olsalar bile.