"make away with" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi gizlice çalmak; ayrıca suç bağlamında birini yok etmek ya da öldürmek anlamına da gelebilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Make away with' resmî ve biraz eski bir ifadedir. Genelde 'çalmak' anlamında, edebiyat ya da suç bağlamında 'öldürmek, ortadan kaldırmak' da olabilir. Günlük konuşmada nadiren kullanılır.
أمثلة
Someone tried to make away with my phone at the market.
Birisi pazarda telefonumu **çalmak** istedi.
He planned to make away with the money after hours.
Mesai sonrası parayı **çalmak** için plan yaptı.
Thieves tried to make away with the paintings last night.
Hırsızlar dün gece tabloları **çalmaya** çalıştı.
In the novel, the villain makes away with anyone who gets in his way.
Romanda kötü adam, karşısına çıkan herkesi **ortadan kaldırır**.
They managed to make away with most of the evidence before the police arrived.
Polis gelmeden önce delillerin çoğunu **ortadan kaldırmayı** başardılar.
He thought he could make away with the jewelry and nobody would notice.
Mücevherleri **çalabileceğini** ve kimsenin fark etmeyeceğini düşündü.