"make away with" بـChinese (Traditional)

• 偷走
• 幹掉（犯罪含義）

التعريف

秘密地偷走某物；也可指在犯罪情境中殺掉或處理某人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Make away with” 屬正式、較舊式用法。現今主要指“偷竊”，在文學或犯罪語境下亦可指“殺害”或“清除某人”。日常較少用。

أمثلة

Someone tried to make away with my phone at the market.

有人試圖在市場上**偷走**我的手機。

He planned to make away with the money after hours.

他計劃下班後**偷走**那筆錢。

Thieves tried to make away with the paintings last night.

小偷昨晚試圖**偷走**這些畫作。

In the novel, the villain makes away with anyone who gets in his way.

在小說中，反派會**幹掉**所有阻擋他的人。

They managed to make away with most of the evidence before the police arrived.

他們在警察到來前成功**處理掉**了大部分證據。

He thought he could make away with the jewelry and nobody would notice.

他以為能**偷走**珠寶而沒人會發現。