"make a grab" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को जल्दी से पकड़ने या हथियाने की कोशिश करना, अक्सर अचानक या बिना अनुमति के। यह वस्तुओं और अवसरों दोनों के लिए इस्तेमाल हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
इसका प्रयोग रोज़मर्रा की भाषा में होता है, अक्सर अचानक या झपट कर चीजें लेने के लिए। 'make a grab for' वाक्यांश आम है। कभी-कभी शक्तियों/अवसरों के लिए भी कह सकते हैं। 'snatch' या 'seize' जितना ज़ोरदार नहीं।
أمثلة
He tried to make a grab for the last cookie.
उसने आखिरी बिस्किट को **पकड़ने की कोशिश की**।
Don't make a grab for your phone during class.
कक्षा के दौरान अपने फोन को **पकड़ने की कोशिश न करें**।
The child made a grab for the toy.
बच्चे ने खिलौना **पकड़ने की कोशिश की**।
He made a grab for the door as the train started moving.
जैसे ही ट्रेन चली, उसने दरवाज़े को **पकड़ने की कोशिश की**।
She made a grab for the opportunity to travel abroad.
उसने विदेश यात्रा का मौका **पकड़ लिया**।
Several companies made a grab for market share after the new law passed.
नई कानून बनने के बाद कई कंपनियों ने बाजार में हिस्सेदारी **पाने की कोशिश की**।