"made of sterner stuff" بـRussian
التعريف
Это выражение описывает человека, который очень стойкий, смелый и способен справляться с трудностями, не сдаваясь.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Фраза слегка формальная, чаще встречается в литературе или рассказах; подразумевает силу характера, а не только физическую стойкость.
أمثلة
She is made of sterner stuff than her brother.
Она **закалённый человек**, в отличие от своего брата.
If you are made of sterner stuff, you do not give up easily.
Если вы **закалённый человек**, вы не сдаетесь легко.
People who survive difficult times are often made of sterner stuff.
Люди, пережившие трудные времена, часто оказываются **людьми с сильным характером**.
You have to be made of sterner stuff to work in an emergency room.
Чтобы работать в отделении неотложной помощи, нужно быть **закалённым человеком**.
After all she's been through, it's clear she's made of sterner stuff.
После всего через что она прошла, ясно, что она **человек с сильным характером**.
Some people quit when things get tough, but he's made of sterner stuff.
Многие бросают, когда становится трудно, но он **закалённый человек**.