"made of sterner stuff" بـSpanish
التعريف
Se usa para describir a alguien que es muy fuerte, valiente y capaz de enfrentar situaciones difíciles sin rendirse.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Esta expresión es algo formal o literaria. Implica fuerza física y también emocional o mental. Se usa para elogiar la resistencia de alguien, generalmente en contraste con otras personas menos resistentes. Suele encontrarse en textos literarios, historias o para resaltar cualidades.
أمثلة
She is made of sterner stuff than her brother.
Ella **tiene más carácter** que su hermano.
If you are made of sterner stuff, you do not give up easily.
Si **eres de carácter fuerte**, no te rindes fácilmente.
People who survive difficult times are often made of sterner stuff.
Las personas que superan tiempos difíciles suelen **ser de carácter fuerte**.
You have to be made of sterner stuff to work in an emergency room.
Tienes que **tener más carácter** para trabajar en una sala de emergencias.
After all she's been through, it's clear she's made of sterner stuff.
Después de todo lo que ha pasado, está claro que **es de carácter fuerte**.
Some people quit when things get tough, but he's made of sterner stuff.
Algunas personas se rinden cuando todo se complica, pero él **tiene más carácter**.