"machiavellian" بـChinese (Traditional)

• 馬基維利式的

التعريف

形容一個人聰明、狡猾，並且願意用不誠實或詭詐的手段達到目的，尤其是在政治或商業領域。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常帶有負面含義，用於形容在政治或商業中不擇手段的人。源自文藝復興思想家馬基維利。主要用於正式或學術語境，非日常用語。

أمثلة

Some leaders have a very machiavellian way of thinking.

有些領導人的思維方式非常**馬基維利式**。

His machiavellian plan surprised everyone.

他**馬基維利式**的計劃讓大家很驚訝。

People called her machiavellian because she always got her way.

人們稱她為**馬基維利式**，因為她總是能達到目的。

He used a machiavellian strategy to win the election, making secret deals and spreading rumors.

他用**馬基維利式**策略贏得選舉，祕密交易並散播謠言。

You don't have to be machiavellian to succeed, but some people think it's necessary in business.

你不必**馬基維利式**才能成功，但有人認為在商場上是必須的。

Her machiavellian charm hides her real intentions under a friendly smile.

她的**馬基維利式**魅力隱藏在親切微笑背後，掩蓋了真實意圖。