"lumen" بـChinese (Simplified)

• 流明

التعريف

流明是用来衡量光源（如灯泡）产生可见光数量的单位。在生物学中，“lumen”也指管道（如血管或肠道）的内部空间。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

在灯光领域，“流明”是衡量灯泡亮度的标准（而不是以瓦特计）。生物学中，“lumen”为可数名词，表示器官或血管内部的空腔。属于正式、技术词汇，日常生活中较少使用。不要与“流明值”（总亮度）或“luminary”（杰出人物）混淆。

أمثلة

This bulb gives off 800 lumens of light.

这个灯泡发出800个**流明**的光。

We learned about the lumen of the intestine in science class.

我们在科学课上学习了肠道的**腔道**（lumen）。

A flashlight with more lumens is brighter.

**流明**数越高的手电筒越亮。

If you want a brighter room, check the lumens on the package before buying a bulb.

想让房间更亮，买灯泡前先看看包装上的**流明**数。

Doctors examine the lumen of arteries to check for blockages.

医生会检查动脉的**腔道**（lumen）是否堵塞。

Some projectors boast over 3,000 lumens for impressive brightness, even in daylight.

有些投影仪拥有超过3,000个**流明**，即使白天也很亮。