"lowing" بـHindi

गाय की आवाज़ (रंभाना)

التعريف

गाय के द्वारा निकाली जाने वाली गहरी, लंबी आवाज़; यानी गाय का रंभाना।

यह शब्द आम बोलचाल में नहीं, बल्कि साहित्य या कविताओं में ज्यादा मिलता है। आमतौर पर हम 'रंभाना' या 'गाय की आवाज़' ही कहते हैं।

We heard the lowing of cows in the morning.

सुबह हमने गायों का **रंभाना** सुना।

The lowing of the herd filled the quiet field.

झुंड का **रंभाना** शांत मैदान में गूंज रहा था।

A deep lowing came from the barn.

एक गहरा **रंभाना** अस्तबल से आया।

As the sun set, the quiet lowing of cows echoed across the valley.

सूरज डूबते ही, गायों का शांत **रंभाना** घाटी में गूंज उठा।

The old farmhouse seemed alive with the lowing and movement of cattle outside.

पुराना फार्महाउस बाहर मवेशियों के **रंभाने** और हलचल से जीवित सा लगा।

You could tell a storm was coming by the anxious lowing from the cows.

तुम गायों के बेचैन **रंभाने** से समझ सकते थे कि तूफान आने वाला है।