"lope" بـHindi
التعريف
आराम से, लम्बे और ढीले कदमों के साथ चलना या दौड़ना; यह अक्सर जानवरों (विशेषकर घोड़ों) के लिए उपयोग होता है, लेकिन कभी-कभी इंसानों के लिए भी।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Lope' साहित्यिक या विवरणात्मक भाषा में अधिक प्रयोग होता है, खासकर जानवरों (घोड़े) या आराम से चल रहे व्यक्ति के लिए। यह तेज दौड़ के लिए नहीं है।
أمثلة
The horse began to lope across the field.
घोड़ा मैदान में **मौज से चलने** लगा।
She loped towards the bus stop, not in a hurry.
वह **लंबे कदमों से चलती हुई** बस स्टॉप की ओर गई, बिना जल्दी किए।
The dog loped happily by my side.
कुत्ता खुशी-खुशी मेरे बगल में **लंबी चाल से चलता रहा**।
He always has this lazy, relaxed lope when walking home from work.
वह ऑफिस से घर जाते समय हमेशा उस आरामदेह, लहराती **चाल** में चलता है।
Coyotes often lope along trails at dusk, looking for food.
गोधूलि में कोयोट अक्सर रास्तों पर **लंबी चाल से चलते** हैं, खाने की तलाश में।
The kids didn't run, they just loped around the playground, laughing.
बच्चे नहीं दौड़े, बस खेल के मैदान में **मौज से चहलकदमी** करते हुए हँसते रहे।