"look round" بـSpanish
التعريف
Girar la cabeza o moverse para ver lo que hay cerca, o explorar o inspeccionar un lugar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente inglés británico; en EE. UU. se usa 'look around'. Se emplea para espacios físicos (habitaciones, tiendas) y a veces para opciones. Puede significar tanto echar un vistazo rápido como inspeccionar a fondo, depende del contexto.
أمثلة
Please look round before you cross the street.
Por favor, **mira alrededor** antes de cruzar la calle.
She looked round the shop for a new dress.
Ella **miró alrededor** de la tienda para buscar un vestido nuevo.
I want to look round before choosing a hotel.
Quiero **mirar alrededor** antes de elegir un hotel.
We looked round the house before we decided to rent it.
**Inspeccionamos** la casa antes de decidir alquilarla.
Tourists love to look round the old city center.
A los turistas les encanta **mirar alrededor** del centro histórico.
If you look round, you might find something interesting you missed.
Si **miras alrededor**, quizás encuentres algo interesante que pasaste por alto.