"look in the face" بـChinese (Simplified)

直视（某人的）脸正视

التعريف

直视某人的脸，常常表示勇气、诚实或直接面对某种情境。

可以字面或比喻使用。比喻时指鼓起勇气正面对人或问题。常用于“直视现实”等表达。多用于口语、非正式场合。

He could not look her in the face after lying to her.

他在撒谎后无法**直视她的脸**。

Please look me in the face when you talk.

说话时请**直视我的脸**。

I can't look my teacher in the face if I fail this test.

如果考试不及格，我都不好意思**直视老师的脸**。

Sometimes you just have to look your fears in the face and keep going.

有时候你必须**直面你的恐惧**，继续前进。

She was brave enough to look the truth in the face.

她有足够的勇气**直面真相**。

If you can't look him in the face, maybe you should apologize.

如果你不能**直视他的脸**，也许你应该道歉。