"lobbyists" بـPortuguese (PT)
التعريف
Lobbyistas são pessoas cujo trabalho é tentar influenciar decisões do governo em nome de um grupo, empresa ou causa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Utiliza-se mais em contextos políticos e empresariais; pode ter conotação neutra ou negativa, já que os lobbyistas são vistos como tentando influenciar leis para ganhos privados. Expressões como 'lobbyistas do setor automóvel' são comuns.
أمثلة
Many lobbyists work in the capital city.
Muitos **lobbyistas** trabalham na capital.
The government met with lobbyists from the healthcare industry.
O governo reuniu-se com **lobbyistas** do setor da saúde.
Lobbyists try to change laws to help certain groups.
Os **lobbyistas** tentam mudar leis para ajudar certos grupos.
Some lobbyists spend millions to get their message across.
Alguns **lobbyistas** gastam milhões para passar a sua mensagem.
It’s not always clear what lobbyists are asking for behind closed doors.
Nem sempre está claro o que os **lobbyistas** pedem à porta fechada.
The news often reports on how lobbyists influence politicians.
As notícias costumam mostrar como os **lobbyistas** influenciam políticos.