"live up" بـHindi

• पूरा करना (अपेक्षाएँ)
• मेल खाना

التعريف

दूसरों या किसी स्थिति द्वारा तय की गई अपेक्षाओं, मानकों या आशाओं को पूरा करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर 'live up to' के बाद expectations, standards, name आदि आता है। औपचारिक और अनौपचारिक संदर्भों में आम है। पूरा न होने पर निराशा भी झलक सकती है।

أمثلة

He couldn't live up to his parents' expectations.

वह अपने माता-पिता की अपेक्षाओं पर **खरा नहीं उतर सका**।

The movie did not live up to the hype.

फिल्म प्रचार के अनुसार **खरी नहीं उतरी**।

Can you live up to this challenge?

क्या तुम इस चुनौती पर **खरे उतर सकोगे**?

I hope I can live up to your trust.

आशा है, मैं तुम्हारे विश्वास पर **खरा उतर पाऊँगा**।

The restaurant truly lived up to its reputation—everything was amazing!

रेस्तरां ने सच में अपनी प्रतिष्ठा पर **खरा उतरा**—सब कुछ शानदार था!

Sometimes, it's hard to live up to your own goals.

कभी-कभी अपने ही लक्ष्यों पर **खरा उतरना** मुश्किल होता है।