"live through" بـChinese (Traditional)

• 經歷
• 熬過

التعريف

經歷並挺過一個艱難或危險的時期或情況。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於指重大的困難（如戰爭、災難、疾病），不指小問題。常見如 “live through war/disaster/hard times”，比單純“生存”更強調情感歷程。

أمثلة

Many people lived through the war with hope.

許多人懷著希望**經歷了**戰爭。

She had to live through a serious illness.

她不得不**熬過**一場重病。

My grandparents lived through the Great Depression.

我的祖父母**經歷了**大蕭條時期。

It's incredible how he managed to live through all those challenges.

他能**挺過**那麼多挑戰，真令人佩服。

We will live through these tough times together.

我們會一起**挺過**這些艱難時期。

Sometimes you don't realize how strong you are until you live through something hard.

有時候你只有**經歷**困難後，才知道自己有多堅強。