"live through" بـChinese (Simplified)

• 经历
• 熬过

التعريف

经历并挺过一个艰难或危险的时期或情况。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于指重大困难（如战争、灾难、疾病），不指小问题。常见用法如 “live through war/disaster/hard times”，比单纯“生存”更强调情感经历。

أمثلة

Many people lived through the war with hope.

许多人怀着希望**经历了**战争。

She had to live through a serious illness.

她不得不**熬过**一场重病。

My grandparents lived through the Great Depression.

我的祖父母**经历了**大萧条时期。

It's incredible how he managed to live through all those challenges.

他能**挺过**这么多挑战，真让人佩服。

We will live through these tough times together.

我们会一起**挺过**这些艰难时期。

Sometimes you don't realize how strong you are until you live through something hard.

有时候你只有**经历**困难后，才知道自己有多坚强。