"lift your spirits" بـArabic

• رفع معنوياتك
• إدخال البهجة إلى نفسك

التعريف

جعل شخص يشعر بالسعادة أو الإيجابية أكثر، خاصة عندما يكون حزينًا أو متعبًا أو محبطًا.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير ودود وإيجابي يستخدم عند الحديث عن شيء أو شخص يحسن مزاجك أو يريحك نفسيًا. يُقال غالبًا مع الأنشطة ("music can lift your spirits") أو الأشخاص ("friends lift my spirits"). يشير إلى أفعال صغيرة ترفع المعنويات.

أمثلة

A good joke can lift your spirits when you're sad.

نكتة جيدة يمكن أن **ترفع معنوياتك** عندما تكون حزينًا.

Listening to music helps lift your spirits.

الاستماع إلى الموسيقى يساعد على **رفع معنوياتك**.

Her smile always lifts your spirits.

ابتسامتها دائمًا **ترفع معنوياتك**.

After a tough week, going for a walk in nature can really lift your spirits.

بعد أسبوع صعب، المشي في الطبيعة يمكن أن **يرفع معنوياتك** حقًا.

"Let me buy you a coffee to lift your spirits!"

"دعني أشتري لك قهوة لكي **أرفع معنوياتك**!"

Sometimes just talking to a friend can lift your spirits.

أحيانًا مجرد التحدث مع صديق يمكن أن **يرفع معنوياتك**.