"let off" بـChinese (Simplified)

放过免除惩罚放（烟火/枪）

التعريف

不惩罚某人，或让某人避免麻烦或责任；也可以指使某物（如枪或烟花）爆炸或发射。

'Let off' 是非正式表达，常用于有权力的人选择不处罚，常见于 'let off with a warning'（只警告）。也指放烟花或爆炸物。不要与 'let out'（释放）混淆，两者意思不同。

The teacher let off the student with just a warning.

老师只是警告了那位学生，**放过**了他。

They let off fireworks during the festival.

他们在节日期间**放**烟花。

The police let off the driver because it was his first mistake.

警察由于司机第一次犯错而**放过**了他。

You’re lucky the coach let you off from extra practice today.

你真幸运，教练今天**放你**不用加练了。

The fireworks were let off right at midnight.

烟花在午夜**被放**了出来。

He was caught stealing, but the manager let him off this time.

他偷东西被抓了，但经理这次**放过**了他。