"let grass grow under your feet" بـIndonesian
التعريف
Terlalu lama menunda bertindak sehingga peluang terlewat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, digunakan untuk mendorong seseorang agar tidak menunda tindakan dan segera mengambil kesempatan.
أمثلة
Don't let grass grow under your feet—apply for that job now!
Jangan **berlama-lama**, segera lamar pekerjaan itu sekarang juga!
You shouldn't let grass grow under your feet if you want to succeed.
Kalau ingin sukses, jangan **berlama-lama**.
He always acts quickly and never lets grass grow under his feet.
Dia selalu bertindak cepat dan tidak pernah **berlama-lama**.
If you let grass grow under your feet, someone else will take your place.
Kalau kamu **menunda-nunda**, orang lain akan mengambil tempatmu.
I didn't let grass grow under my feet—I bought the tickets as soon as they went on sale.
Saya tidak **berlama-lama**—begitu tiket dijual, saya langsung beli.
Our coach warned us not to let grass grow under our feet during the game.
Pelatih kami memperingatkan kami agar tidak **berlama-lama** saat pertandingan.