"let bygones be bygones" بـBengali

পুরোনো ভুলভ্রান্তি ভুলে যাওয়াপুরনো বিষয় নিয়ে না ভাবা

التعريف

একজন গতকালের ভুল বা বিরোধ ভুলে গিয়ে বিরক্তি বা রাগ আর না ধরে রাখা এবং নতুন করে শুরু করা।

সাধারণত শান্তিপূর্ণ সমাধানের জন্য, সম্পর্ক মেরামত করতে বোঝানো হয়। সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহার হয়, বেশি ফরমাল পরিবেশে মানানসই।

We fought last week, but I think it's time to let bygones be bygones.

গত সপ্তাহে আমাদের ঝগড়া হয়েছিল, কিন্তু আমার মনে হয় এখন **পুরোনো ভুলভ্রান্তি ভুলে যাওয়া**র সময়।

She wants to let bygones be bygones and be friends again.

সে আবার বন্ধু হতে চায় এবং **পুরোনো বিষয় নিয়ে না ভাবা** চায়।

Let's let bygones be bygones and move on.

চলো, **পুরোনো ভুলভ্রান্তি ভুলে যাই** এবং সামনে এগিয়ে যাই।

I know we’ve both made mistakes—let’s just let bygones be bygones.

জানি আমরা দুজনেই ভুল করেছি — চলো শুধু **পুরোনো বিষয় নিয়ে না ভাবা** যাক।

After ten years, they finally decided to let bygones be bygones and reconnect.

দশ বছর পর, তারা অবশেষে **পুরোনো ভুলভ্রান্তি ভুলে যাওয়া** এবং আবার যোগাযোগ করার সিদ্ধান্ত নেয়।

You can’t move forward if you can’t let bygones be bygones.

তুমি সামনে এগোতে পারবে না যদি **পুরোনো ভুলভ্রান্তি ভুলে যাওয়া** না পারো।