"leave it alone" بـIndonesian

biarkan saja

التعريف

Tidak menyentuh, mengubah, atau ikut campur sesuatu atau seseorang. Artinya membiarkan seperti apa adanya.

Umumnya digunakan secara informal untuk meminta agar tidak ikut campur. Bisa berlaku untuk benda atau urusan pribadi.

Just leave it alone; it will fix itself.

**Biarkan saja**; nanti juga akan membaik sendiri.

Please leave it alone and don't touch the painting.

Tolong **biarkan saja** dan jangan sentuh lukisannya.

If you see a beehive, just leave it alone.

Kalau melihat sarang lebah, cukup **biarkan saja**.

You keep messing with it—can you just leave it alone for a minute?

Kamu terus mengutak-atik—bisa gak **biarkan saja** sebentar?

Whenever we argue, it's better to leave it alone and talk later.

Kalau kita bertengkar, lebih baik **biarkan saja** lalu bicara nanti.

The dog's scared—just leave it alone until it calms down.

Anjingnya sedang ketakutan—**biarkan saja** sampai dia tenang.