"learn to live with" بـBengali

• সহ্য করতে শেখা
• মানিয়ে নিতে শেখা

التعريف

কোনো কষ্টকর বা পরিবর্তন অযোগ্য পরিস্থিতিকে ধীরে ধীরে মেনে নিয়ে, সেটা নিয়ে জীবন চালিয়ে যাওয়া।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি দীর্ঘস্থায়ী বা পরিবর্তন অযোগ্য সমস্যার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন অসুস্থতা বা ক্ষতি। 'learn to live with it'-এর মতো বাক্যে শুনতে পাওয়া যায়। সমাধানের বদলে গ্রহণ করার ভাব প্রকাশ পায়।

أمثلة

After his injury, he had to learn to live with pain every day.

চোটের পরে, তাকে প্রতিদিনের ব্যথা **সহ্য করতে শিখতে** হয়েছে।

Sometimes you just have to learn to live with disappointment.

কখনও কখনও তোমাকে কেবল হতাশা **সহ্য করতে শিখতে** হয়।

She is trying to learn to live with her new reality.

সে তার নতুন বাস্তবতাকে **সহ্য করতে শেখার** চেষ্টা করছে।

You can't always fix everything; sometimes you just learn to live with it.

তুমি সবকিছু ঠিক করতেই পারবে না; কখনও কখনও কেবল **সহ্য করতে শিখে** নিতে হয়।

He never liked the noise, but over time he learned to live with it.

সে কখনও শব্দটি পছন্দ করেনি, কিন্তু সময়ের সাথে এটি **সহ্য করতে শিখেছিল**।

If you want to stay here, you’ll have to learn to live with the cold winters.

তুমি এখানে থাকতে চাইলে, ঠান্ডা শীতকে **সহ্য করতে শিখতে** হবে।