"lead up to" بـBengali

• প্রাক্কাল
• পূর্ববর্তী ঘটনা হিসাবে ঘটানো

التعريف

কোনো গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার আগে যা ঘটে বা থাকে, যা সেই ঘটনার জন্য প্রস্তুত করে বা কারণ হিসেবে কাজ করে। সাধারণত কোনো বড় ইভেন্টের আগে ঘটে যাওয়া সময় কিংবা ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত কোনো বিশেষ দিনের, সপ্তাহের বা মাসের আগে ঘটে যাওয়া ঘটনা বা সময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'the weeks that lead up to'. এটি আক্ষরিক নেতৃত্ব নয়, বরং প্রক্রিয়াগতভাবে ঘটনার দিকে নিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'lead to' এর সঙ্গে মিলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

The weeks that lead up to the exam are always busy.

পরীক্ষার আগে যে সপ্তাহগুলো **প্রাক্কাল** ছিল, সেইসময় বেশ ব্যস্ত ছিল।

Many discussions lead up to the final decision.

ফাইনাল সিদ্ধান্তের আগে অনেক আলোচনা **প্রাক্কাল** হিসেবে হয়েছিল।

He explained the events that led up to the accident.

সে দুর্ঘটনার আগে যে ঘটনাগুলো **প্রাক্কাল** হিসেবে ঘটেছিল, তা ব্যাখ্যা করেছিল।

There was a lot of tension leading up to the announcement.

ঘোষণার আগে অনেক উত্তেজনা **প্রাক্কাল** হিসেবে ছিল।

All the small mistakes led up to the big problem.

সব ছোট ছোট ভুলগুলো মিলিয়ে বড় সমস্যার **প্রাক্কাল** হয়েছিল।

I was so nervous during the hours leading up to my interview.

ইন্টারভিউর আগে যে সময়গুলো **প্রাক্কাল** ছিল, আমি খুব নার্ভাস ছিলাম।