"last word" بـSpanish
التعريف
"Última palabra" puede significar la cosa final que alguien dice en una conversación o discusión, o puede referirse a la máxima autoridad o la versión más reciente de algo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa mucho en la expresión "tener la última palabra" (ser quien decide o concluye una discusión). También en frases como "la última palabra en tecnología" para indicar lo más avanzado. Puede ser literal o figurado.
أمثلة
Can I have the last word before we finish this meeting?
¿Puedo tener la **última palabra** antes de terminar esta reunión?
This phone is the last word in mobile technology.
Este teléfono es la **última palabra** en tecnología móvil.
No matter what I say, my sister needs to get the last word.
No importa lo que diga, mi hermana necesita tener la **última palabra**.
Who gets the last word on this decision—the manager or the team?
¿Quién tiene la **última palabra** en esta decisión: el gerente o el equipo?
She delivered the last word with a smile, ending the debate.
Ella dio la **última palabra** con una sonrisa, terminando el debate.
He always wants to have the last word in every argument.
Él siempre quiere tener la **última palabra** en cada discusión.