"last word" بـPortuguese (BR)
التعريف
"Última palavra" pode significar a coisa final que alguém diz em uma conversa ou discussão, ou pode se referir à máxima autoridade ou à versão mais recente de algo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
É comum em "ter a última palavra" (ser quem conclui ou decide em uma discussão). Também usado em "a última palavra em tecnologia" para apontar o que há de mais avançado. Pode ter sentido literal ou figurado.
أمثلة
Can I have the last word before we finish this meeting?
Posso ter a **última palavra** antes de terminarmos esta reunião?
This phone is the last word in mobile technology.
Este celular é a **última palavra** em tecnologia móvel.
No matter what I say, my sister needs to get the last word.
Não importa o que eu diga, minha irmã precisa ter a **última palavra**.
Who gets the last word on this decision—the manager or the team?
Quem tem a **última palavra** nessa decisão: o gerente ou o time?
She delivered the last word with a smile, ending the debate.
Ela disse a **última palavra** com um sorriso, encerrando o debate.
He always wants to have the last word in every argument.
Ele sempre quer ter a **última palavra** em toda discussão.