"lash out at" بـIndonesian
التعريف
Tiba-tiba marah atau berkata kasar kepada seseorang, biasanya karena stres atau frustrasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini tidak formal, lebih sering untuk ledakan emosi secara verbal, bukan kekerasan fisik.
أمثلة
He lashed out at his friend during the argument.
Saat bertengkar, dia **melampiaskan kemarahan kepada** temannya.
Sometimes, people lash out at others when they are stressed.
Kadang-kadang orang **melampiaskan kemarahan kepada** orang lain saat stres.
She regrets lashing out at her mother.
Dia menyesal sudah **melampiaskan kemarahan kepada** ibunya.
Don't lash out at me just because you had a bad day.
Jangan **melampiaskan kemarahan kepada** saya hanya karena harimu buruk.
He tends to lash out at anyone who disagrees with him.
Dia cenderung **melampiaskan kemarahan kepada** siapa pun yang tidak setuju dengannya.
Kids sometimes lash out at their siblings over small things.
Anak-anak kadang **melampiaskan kemarahan kepada** saudara mereka karena hal sepele.