"lamely" بـPortuguese (PT)
التعريف
De forma fraca, pouco convincente ou desajeitada; normalmente usada quando alguém apresenta uma desculpa ou explicação pouco convincente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Lamely" é normalmente negativa e aplica-se a respostas, desculpas ou explicações fracas e pouco convincentes. Usada em frases como "respondeu de forma pouco convincente" ou "explicou-se de forma pouco convincente". Indica decepção ou falta de empenho.
أمثلة
He lamely excused himself for being late.
Ele desculpou-se **de forma pouco convincente** por chegar atrasado.
She answered the question lamely.
Ela respondeu à pergunta **de forma pouco convincente**.
The dog lamely tried to walk after injuring its leg.
O cão tentou andar **desajeitadamente** depois de magoar a pata.
He lamely joked about his mistake to avoid embarrassment.
Ele tentou brincar **de forma pouco convincente** sobre o erro para não ficar constrangido.
"I'm just tired," she said lamely, not wanting to explain more.
"Só estou cansada", disse ela **de forma pouco convincente**, sem querer explicar mais.
After forgetting his homework again, Tim lamely promised it wouldn’t happen next time.
Depois de esquecer os trabalhos de casa outra vez, Tim **de forma pouco convincente** prometeu que não aconteceria novamente.