"labelling" بـHindi

• लेबलिंग
• वर्गीकरण (लोगों का)

التعريف

लेबलिंग का मतलब है किसी चीज़ पर पहचान या विवरण के लिए लेबल लगाना; यह अक्सर लोगों या समूहों को किसी शब्द या फраз से, कभी-कभी अनुचित रूप से, वर्णित करने को भी संदर्भित कर सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Labelling' किसी वस्तु पर लेबल लगाने के लिए आम है, लेकिन अक्सर किसी व्यक्ति या समूह को एक श्रेणी में डालने के लिए भी इस्तेमाल होता है, जो नकारात्मक पड़ सकता है। सामाजिक संदर्भों में 'labelling' से बचें ताकि पक्षपात या गलत धारणाएँ न बनें। 'Labelling' ब्रिटिश इंग्लिश है; अमेरिकी इंग्लिश में 'labeling' लिखा जाता है।

أمثلة

We are labelling the boxes with their contents.

हम डिब्बों पर उनका विवरण **लगा रहे हैं**।

The labelling on this food shows the ingredients.

इस खाने की **लेबलिंग** में इसके घटक लिखे हैं।

He doesn't like the labelling of students as 'smart' or 'slow'.

उसे छात्रों को 'होशियार' या 'धीमा' **लेबलिंग** करना पसंद नहीं है।

Too much labelling in society can lead to misunderstanding.

समाज में बहुत ज्यादा **लेबलिंग** गलतफहमियाँ पैदा कर सकती है।

New laws require clear labelling of allergens on food.

नए कानून भोजन में एलर्जन की स्पष्ट **लेबलिंग** अनिवार्य करते हैं।

People often jump to labelling others without knowing their story.

लोग अक्सर सामने वाले की कहानी जाने बिना ही **लेबलिंग** कर देते हैं।