"known fact" بـHindi

• ज्ञात तथ्य

التعريف

'ज्ञात तथ्य' वह है जिसे सभी सच मानते हैं, क्योंकि यह सिद्ध हो चुका है या बहुत स्पष्ट है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अकादमिक, औपचारिक या वाद-विवाद में इस्तेमाल होता है, जहाँ बताया जाता है कि कुछ बहस का विषय नहीं है। 'राय' (व्यक्तिगत मत) से न मिलाएँ। अक्सर 'यह ज्ञात तथ्य है कि...' वाक्य में आता है। आम बोलचाल में कम, अधिकतर प्रमाण देने के लिए।

أمثلة

It is a known fact that water boils at 100°C.

यह एक **ज्ञात तथ्य** है कि पानी 100°C पर उबलता है।

Gravity is a known fact that affects everyone.

गुरुत्वाकर्षण एक **ज्ञात तथ्य** है जो सभी को प्रभावित करता है।

It is a known fact that exercise is good for your health.

यह **ज्ञात तथ्य** है कि व्यायाम स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।

That's a known fact, so we don't need to argue about it.

यह **ज्ञात तथ्य** है, इसलिए हमें बहस करने की ज़रूरत नहीं है।

Is it really a known fact, or just something people say?

क्या यह सच में **ज्ञात तथ्य** है, या बस लोग ऐसा कहते हैं?

Don't ignore it—it's a known fact that can't be denied.

इसे अनदेखा मत करो—यह एक **ज्ञात तथ्य** है जिसे नकारा नहीं जा सकता।