"kick the bucket" بـUrdu

ٹک ٹک کر جانامر جانا (مزاحیہ انداز میں)

التعريف

یہ ایک غیر رسمی اور مزاحیہ اظہار ہے جس کا مطلب مر جانا ہے۔

صرف دوستوں یا مذاق میں استعمال کریں؛ سنجیدہ یا حساس معاملات میں یہ لفظ نہ کہیں۔ زیادہ تر لطیفوں یا ہلکی پھلکی گفتگو میں سننے کو ملتا ہے۔

When someone kicks the bucket, it means they have died.

جب کوئی **ٹک ٹک کر جاتا ہے** تو اس کا مطلب ہے وہ مر گیا۔

My neighbor's dog kicked the bucket last night.

کل رات میرے پڑوسی کا کتا **ٹک ٹک کر گیا**۔

People sometimes use 'kick the bucket' instead of 'die.'

لوگ کبھی کبھی 'مر جانا' کے بجائے '**ٹک ٹک کر جانا**' بولتے ہیں۔

He acts like he'll live forever, but one day he'll kick the bucket like everyone else.

وہ ایسے ادا کرتا ہے جیسے ہمیشہ زندہ رہے گا، مگر ایک دن سب کی طرح اُسے بھی **ٹک ٹک کرنا پڑے گی**۔

Nobody wants to kick the bucket young.

کوئی نہیں چاہتا کہ کم عمری میں **ٹک ٹک کر جائے**۔

They bought a vacation home right before they kicked the bucket—at least they enjoyed it a little!

انہوں نے **ٹک ٹک کرنے** سے عین پہلے ایک چھٹیوں کا گھر خرید لیا—کم از کم کچھ لطف تو اُٹھایا!