"kick rocks" بـBengali

• চলে যা
• দূরে যা

التعريف

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দবন্ধ যার অর্থ কাউকে বিরক্ত করে চলে যেতে বলা। সাধারণত কাউকে রূঢ়ভাবে তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

খুবই অনানুষ্ঠানিক ও মাঝেমধ্যে অভদ্র; কেবলমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহার করুন। 'get lost' বা 'beat it'-এর মতো অর্থ। আনুষ্ঠানিক পরিবেশে এড়িয়ে চলুন।

أمثلة

He told me to kick rocks after our argument.

আমাদের ঝগড়ার পরে সে আমাকে **চলে যা** বলল।

If you don't like it, you can kick rocks.

তোমার ভালো না লাগলে, তুমি **চলে যা**।

She told her ex to kick rocks when he called.

তার এক্স যখন ফোন করল, সে তাকে **চলে যা** বলল।

Man, that guy was so rude, I just told him to kick rocks.

ওই লোকটা এত অসভ্য ছিল, আমি তাকে বললাম **চলে যা**।

You don't like my suggestion? Fine, kick rocks then.

আমার পরামর্শ পছন্দ না? ঠিক আছে, **চলে যা** তবে।

He kept bothering me so I told him to kick rocks and leave me be.

সে আমাকে বারবার বিরক্ত করছিল, তাই আমি তাকে বললাম **চলে যা** ও আমাকে শান্তিতে থাকতে দে।