"kick over" بـVietnamese
التعريف
Đá vào vật gì đó làm nó ngã, hoặc (đối với động cơ) khởi động máy bằng cần đạp.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
'Kick over' thường dùng nghĩa đá vật gì đó làm đổ, hoặc khởi động động cơ bằng cần đạp, đặc biệt xe máy. Không nên nhầm với 'kick the bucket' (chết).
أمثلة
Be careful not to kick over the cup when you walk by.
Cẩn thận kẻo **đá ngã** cái cốc khi đi qua.
He tried to kick over the old motorcycle's engine, but it wouldn't start.
Anh ấy cố **khởi động** động cơ xe máy cũ, nhưng không được.
The kids accidentally kicked over the soccer goal during practice.
Lũ trẻ vô tình **đá ngã** khung thành bóng đá khi luyện tập.
"Oops! I didn't mean to kick over your water bottle," she apologized.
"Ôi! Mình không cố **đá ngã** chai nước của cậu đâu," cô ấy xin lỗi.
After a few tries, the engine finally kicked over and started purring.
Sau vài lần thử, động cơ cuối cùng cũng **khởi động** và chạy êm.
One sharp move and he managed to kick over the paint can—what a mess!
Chỉ một cú đá, anh ấy đã **đá ngã** lon sơn—thật là bừa bộn!