"kick out" بـUrdu

• نکال دینا
• باہر نکال دینا

التعريف

کسی کو غلط کام کرنے کی وجہ سے کسی جگہ یا تنظیم سے زبردستی نکال دینا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی اور سخت انداز میں استعمال ہوتا ہے; زیادہ تر اسکول، کام یا پارٹی سے کسی کو نکالنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ اس کا استعمال 'asked to leave' سے زیادہ سخت ہے۔ 'نکال دیا گیا' کے طور پر بھی آ سکتا ہے۔

أمثلة

They kicked out the noisy students from the library.

انہوں نے شور کرنے والے طلبہ کو لائبریری سے **نکال دیا**۔

My parents kicked me out after I broke the window.

کھڑکی توڑنے پر میرے والدین نے مجھے **گھر سے نکال دیا**۔

You can't just kick out your team members for a small mistake.

چھوٹی سی غلطی پر آپ اپنی ٹیم ممبرز کو بس **نکال** نہیں سکتے۔

He was kicked out of school for cheating on the exam.

اسے امتحان میں نقل کرنے پر اسکول سے **نکال دیا گیا**۔

I can't believe they kicked out Jake from the party.

مجھے یقین نہیں آتا کہ انہوں نے جیک کو پارٹی سے **نکال دیا**۔

If you keep making trouble, you'll get kicked out for sure.

اگر تم بار بار مسئلہ کرو گے تو ضرور **نکال دیئے جاؤ گے**۔