"keep your eyes open" بـKorean

• 조심하다
• 주의를 기울이다

التعريف

주변을 잘 살피고 위험이나 중요한 기회를 놓치지 않도록 항상 경계하는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

비공식적인 표현이며 주로 상대방에게 조심하거나 신경 쓰라고 할 때 사용합니다. 'keep an eye out'과 비슷합니다.

أمثلة

When you cross the street, always keep your eyes open.

길을 건널 때는 항상 **조심해야 해**.

Keep your eyes open for any sales at the store.

가게 할인 소식에 **주의 기울여 봐**.

Travelers should keep their eyes open for pickpockets.

여행객들은 소매치기를 **조심해야 해**.

Hey, keep your eyes open—she might walk in any minute.

야, **조심해**—그녀가 곧 들어올 수도 있어.

If you keep your eyes open, you'll spot some great deals.

**주의 깊게 보면** 좋은 상품을 찾을 수 있을 거야.

It's a tough neighborhood, so keep your eyes open at night.

이 동네는 위험하니까 밤에는 **조심해**.