"keep your eye on the ball" بـHindi

• ध्यान केंद्रित करना

التعريف

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है महत्वपूर्ण चीज़ पर ध्यान केंद्रित करना या किसी कार्य पर विशेष ध्यान देना। यह आमतौर पर खेलों से लिया गया है, लेकिन किसी भी ऐसी स्थिति के लिए उपयोग होता है जिसमें एकाग्रता चाहिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से अनौपचारिक; खेल, काम या पढ़ाई के संदर्भ में ध्यान बनाए रखने की सलाह देने हेतु प्रयुक्त होता है। औपचारिक लेखन में सामान्य नहीं है।

أمثلة

If you want to win, you must keep your eye on the ball.

अगर जीतना है तो तुम्हें **ध्यान केंद्रित करना** होगा।

It's important to keep your eye on the ball during the exam.

परीक्षा के दौरान **ध्यान केंद्रित करना** बहुत ज़रूरी है।

The coach told the players to keep their eye on the ball.

कोच ने खिलाड़ियों से कहा कि **ध्यान केंद्रित करें**।

I know things are busy, but just keep your eye on the ball and you’ll finish the project.

मुझे पता है बहुत व्यस्त है, लेकिन **ध्यान केंद्रित रखो** और प्रोजेक्ट पूरा कर लोगे।

Whenever I start to lose focus, I remind myself to keep my eye on the ball.

जब भी मैं मन से भटकता हूँ, मैं खुद को **ध्यान केंद्रित रखने** की याद दिलाता हूँ।

Don't worry about small mistakes—just keep your eye on the ball and you'll do fine.

छोटी-छोटी गलतियों की चिंता मत करो—बस **ध्यान केंद्रित करो** और सब अच्छा होगा।