"keep in mind that" بـBengali

• মনে রাখবেন যে
• মনে রাখতে হবে যে

التعريف

এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করা হয় কাউকে মনে করিয়ে দিতে বা গুরুত্বপূর্ন কিছু বিবেচনার কথা বলার সময়। সাধারণত এটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কিছু মনে রাখতে বলা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত উপদেশ বা সতর্কতা দেওয়ার আগে ব্যবহার হয়। 'just keep in mind that...' নরমভাবে বলা যায়। আলোচনার শুরু বা শেষে ব্যবহার করা যায়।

أمثلة

Keep in mind that the library closes at 6 PM.

**মনে রাখবেন যে** লাইব্রেরি সন্ধ্যা ৬টায় বন্ধ হয়।

Keep in mind that you need your ID to enter the building.

**মনে রাখবেন যে** বিল্ডিংয়ে ঢুকতে আইডি সঙ্গে নিতে হবে।

Keep in mind that prices may change without notice.

**মনে রাখবেন যে** দাম কোনো নোটিশ ছাড়াই পরিবর্তিত হতে পারে।

Just keep in mind that traffic is really bad in the mornings.

শুধু **মনে রাখবেন যে** সকালে ট্র্যাফিক খুব খারাপ।

Keep in mind that he’s new, so he might need some extra help.

**মনে রাখবেন যে** উনি নতুন, তাই অতিরিক্ত সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।

If you travel in winter, keep in mind that it gets dark early.

শীতকালে ভ্রমণ করলে, **মনে রাখবেন যে** অন্ধকার অনেক আগেই নেমে আসে।