"keep faith with" بـSpanish
التعريف
Permanecer leal a una persona, grupo o promesa; no traicionar la confianza ni romper un acuerdo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión formal o literaria, usada en contextos serios sobre lealtad u honestidad. Se suele usar con 'promesas', 'principios' o deberes. No equivale a 'keep faith' (mantener la esperanza).
أمثلة
Good leaders always keep faith with their people.
Los buenos líderes siempre **mantienen la fe con** su gente.
He promised to help and he kept faith with us.
Él prometió ayudar y **mantuvo la fe con** nosotros.
We should keep faith with our friends, even in hard times.
Debemos **mantener la fe con** nuestros amigos, incluso en tiempos difíciles.
Can I trust you to keep faith with your promise?
¿Puedo confiar en que **mantendrás la fe con** tu promesa?
Despite all the challenges, she always kept faith with her values.
A pesar de todos los desafíos, ella siempre **mantuvo la fe con** sus valores.
It's important for governments to keep faith with the people they serve.
Es importante que los gobiernos **mantengan la fe con** las personas a las que sirven.